防治水污染并保护水资源是一项综合性的工作，需要从源头控制、过程管理和末端治理等多个方面入手。以下是一些具体的措施：

源头控制

1.工业废水处理与排放标准：

严格执行和实施更加严格的工业废水排放标准，确保所有工业污染物在生产过程中被有效拦截或处理后再进行排放。

2.农业面源污染控制：

推广使用低毒、低残留的农药和化肥，减少过度施用导致的土壤和水体污染。发展生态农业模式，如保护性耕作、有机农业等，减少化学物质的使用。

3.生活污水处理：

提高城市居民的生活污水处理率，鼓励建设和使用高效能的生活垃圾处理系统，包括再生水利用设施。

过程管理

1.加强水资源循环利用：

在工业生产、城市供水和农业灌溉中推广水资源的循环利用技术，减少废水的产生和排放量。

2.生态补水：

通过建立河湖湿地生态系统，如恢复自然湖泊、建设人工湿地等，提高水体自净能力，同时补充地下水，维持生态平衡。

3.合理规划城市布局：

在城市发展过程中，科学规划工业区、居住区与水源保护区的相对位置，减少对饮用水源的影响。

末端治理

1.污水处理设施提升：

投资和改善污水处理厂的技术水平，采用先进的水处理工艺（如生物接触氧化、活性污泥法等），提高污水处理效率。

2.建立应急响应系统：

在可能发生严重水污染事件的地区，建立应急水源储备和污染防控体系，快速应对突发环境污染事件。

3.公众参与与教育：

加强公众环保意识的培养，鼓励和支持社区、企业和个人参与到水资源保护中来。通过宣传教育提升公众对水资源保护的认识和行动力。

技术创新

1.研发新型水处理技术：

投入研究开发更高效、低成本的水处理技术和设备，如膜分离技术、生物修复技术等，以提高污染治理效果。

2.智能监控系统：

建立水资源管理系统，通过大数据分析、物联网技术实时监测水质状况和污染源，实现精准防控。

3.政策法规支持：

制定和完善环境保护法律法规，提供财政补贴和技术支持给节水和污水处理项目，鼓励绿色生产和消费模式。 通过上述措施的实施，可以有效防治水污染并保护水资源。这需要政府、企业、公众以及科研机构等多方面的共同努力与合作